| “伙计,我知道,”迪肯平静地说,他转问弗兰克,“弗兰克,要快！”
弗兰克冲出去执行命令了,而情报员红了脸。 “我到这儿来”他愤怒地说,“带来了最好的信息,我之所以告诉你是把你当朋友,觉得你挺正 直,我是想让你采取行动——” “我正在行动”,迪肯平静地打断他。 “但我告诉过你哈弗梅耶那一帮在买入。” “对呀,我听清了” “买入！买入！我说的是买入”。情报员尖叫起来。 “是买入！我听懂你说什么,”迪肯保证道,当时他正站在自动收报机前,看着行情记录。 然后他就不再说话,专注地看着,情报员也走近了一些想看看他在看什么,要知道这个老人很狡 猾。当他正越过迪肯的肩膀想看看时,一个办事员拿着一张纸条走了进来,那显然是弗兰克的报告。 迪肯瞟都没瞟一眼,他已经从行情记录上看出了命令的执行情况。 于是他对那个办事员说,“告诉他再抛出一万股。” “迪肯,我向你发誓他们真的是在买进” “是哈弗梅耶告诉你的吗？”迪肯还是很平静。 “当然不是,他从不对任何人说任何事,但我知道这消息是真的。 “别太激动,伙计”,迪肯抬了抬一只手,他还在看行情记录,情报员苦涩地说。 “如果我知道你跟我所盼望的反其道而行之,我就不会来浪费你的时间了,也免得浪费我的时间, 但如果你因为那股票亏大了的话,我也不会开心的,真替你难过,真的。迪肯,请原谅,我得去别处 去把我的信息付诸行动。” “我在行动,我知道我对股市了解不多,至少也许不象你和你的朋友哈弗梅耶了解得那么多,但 我的确了解一些,我正在做的,只不过是根据经验和你所想供的信息的一种英明之举罢了,一个 人要是象我一样在华尔街混了这么久的话,他会很感激能替他难过的人的,冷静点,我的朋友。” |
 |
