| 如果你觉得这听起来有些熟悉的话,就对了。这正是投机市场上发生的事情。人们相信可以通过选择一些正确的数字而很快获得1个美元。选择正确的数字对于投机者和投资者来说,就是意味着知道买什么以及什么时候买。大多数人想知道的最重要的问题是我现在该买什么才能赚到一笔钱。很多人更愿意让别人来告诉他们该做什么。 人们尽所有的可能来解决现在该做什么。他们会购买一些可以选择数字和分析倾向的软件,经纪人发现,如果他们通过收音机和电视节目解读离市入市点来帮助人们选择数字的话,成千上万的人都会来向他们要建议、而如果你以公开给人们建议而出名、不管这些建议有多么正确或者不正确．人们也会把你当做一个专家,另外,也存在着很多大师们,他们很善于鼓动并且十分愿意在他们的时事通讯中告诉你该买什么以及什么时候买。当然,占星家和一些算命者也在这个过程中扮演了一定角色。 另一些人的观念认为,如果依靠他们自己的力量,境况可能会好一点。因此,他们开始沉迷于那些与一个完整的交易系统同时得到的入市信号。你可以从中得到一种对入市信号的控制感,因为你所选择的入市点正是你希望市场怎么做的那个点。因此,你觉得自己有某种控制能力,不仅仅是对入市点,而且是对整个市场。不幸的是,一旦你在市场中占据了一个位置后,市场就会按照它想要的方式做任何事情,除了离市,你再也不可能对任何事情有控制能力了。我对人们所认为的交易系统感到很惊奇。比如,一位绅士几年前从澳大利亚来访问我。他已经与美国各地各种各样的专家交流了什么样的交易系统才是有效的。有个晚上吃晚餐的时候,他告诉了我他所学到的东西,并向我展示了他所发现的各种系统的“内脏”,希望我能称赞他。他有一些很伟大的想法,然而,他向我传递的所有交易系统都与入市技巧有关。事实上,他所描述的每个交易系统都只是入市：我的评论是,他的途径是正确的,但是,如果他花同样的时间在离市和头寸调整方面的话,就真的能有一个好的交易系统。很多人相信,如果他们有一些可以赚钱的入市点的话,就有一个交易系统。正如你在这本书的后边部分可以学到的,一个专业的交易系统里含有10 个之多的要素,而且入市信号可能是最不重要的,然而大多数人想知道的却仅仅是入市。我曾经在1995 年马来西亚的关于期货和股票的技术分析国际会议上做过演讲。从美国去的演讲者共有约15 个,并且以我们的表现打分。得分最高的演讲者所讲到的大部分都是入市信号,而我听到的那个讲关于交易系统的各种要素的演讲者,尽管他做了一次非常有价值的演讲,得到的排名却要低得多。 我还参加了一个更高等级的演讲。演讲者是一个十分有才气的交易商,1994 年他的账户上涨了76 % ,而只有10 ％的下滑。然而,他所谈到的大部分内容都是如何在走势线上挑选变化的信号。他在讲话中展示了6 ～8 个这种信号并且在人们问到他时提到了一些关于离市和货币管理的内容。后来我问他是否用这些信号进行交易,他的回答是“当然不用！我使用的是走势跟踪信号。但这些是人们想听的,所以我给他们讲这些东西。” 一个客户在读了这些资料之后,做了以下记录：一直以来,我都以为这种‘彩票”偏向是一种处理焦虑的方式,这种焦虑的产生是由于没有控制感。很多人都宁愿装作对他们所处的环境有控制能力而不愿去面对那些焦虑,从而犯错。跨越性的一步是对“我对自己的行为有控制能力”的意识。而这已经足够了。 这种偏向是如此强大,人们因此而经常不能得到他们在市场中成功所需要的信息。相反,他们得到的是他们想听的东西。毕竟,人们一般都是给那些付钱的人们想要的东西而不是他们真正需要的。不过本书对这个惯例来说是个例外,我希望以后会有更多这样的例外。 |
 |
