| 是吉尔过去惯用使用的手段。现在你听到的数字会稍微大一点,像史文福德过去是这样做的。你知道,2手、2手、2手做。我常常想,这正是成功之道,不要把全部资金押在一个价位上。 问：你是一位基本面派,所以,你对市场首先有一个分析和判断,然后跟踪观察？ 布鲁斯：不,我不像吉尔那样,整日坐下来分析各种各样的数字,我会和我尊敬的人们交流,我还进行技术分析。 问：在怎样的点位,你会说,赚够了？ 布鲁斯：很难说。我会突然说,我们已经赢得了这笔交易,获利出局。我在市场中非常迟钝。在猪腩市场中已经被套了5美元,猪腩交易我做得很少,也许是25手,我并不在意。 问：出现失误的时候,你的情绪是否会受到影响？ 布鲁斯：会的。当我的分析有误时,备感难受。但是在市场逆我而行时,我并不在意。只是最终结果同预期不相符的时候,我才感到痛苦。 问：只要市场整体上向着预期的方向发展,即使市场一天或者两天背你而行,你仍能保持正常的心态。你是否关注市场每天的走势？ 布鲁斯：我观察市场的行情,但是他们对我意义不大,我关注市场的整体走势。我会说,今天早晨猪腩涨到了45美元,所以它们应该回撤大约一半左右,然后就可以止跌。紧接着,如果确实是这样,市场回撤之后重上45美元,但是我不会采取什么行动,我只是在市场实现了自己预期的分析走势之后,获得了一点满足感而已。 问：当市场有利于你的时候,当你感到功高盖世的时候,你的内心有何独白？ 布鲁斯：我想永远都是一样。如果把资金留在那里,我总想更多地买入,我发现这是自己的一个弱点。 问：交易过程中,你是否会陷入亢奋的状态？ 布鲁斯：很难说。我曾经臆测到四月活牛会涨到85美元,认为它们会突破这一价位,但是没有。不过,后来市场最终却接近此价位,然后突破,那时我真是犯傻了。我想自己确实陷入了亢奋状态,价格离85美元那么近,我想它们会涨至84.30美元。每个人都认为我是大傻蛋,他们讲,把活牛的头寸持有到85美元,从来都不敢想象,我坚信会涨到那个价位。所以我早应该告诉他们,活牛会涨到85美元,我早有此言。 问：当市场不利于你时,你是否感到意志消沉？感到压抑吗？ 布鲁斯：绝对不会！ 问：你如何保持积极的心态？ 布鲁斯：每天早晨,我总是对自己说,我会拥有美好的一天。即使这一天并不如意,但我总是看到事情积极的一面。我绝对是一位乐观主义者,我认为这是关键因素,也就是说,想要成为一名成功的投资者,必须拥有积极的人生观。 问：作为一名投资者,你个人有那些信仰？不要过分谦虚,我们只是想竭力搞清楚投资者对自己的真实看法。 布鲁斯：我相信自己的能力,不为别人左右。我可以坐在那里,就像是在这个公司一样（佩克斯）；当我做多的时候,即使其他人朝着另一个方向走,做空,也不会影响到我。我对自己信心十足。此外,我还认为自己具备一种奇特的能力,洞察别人的能力。 我可以感受到市场。比如,当市场显得最糟糕的时候,这并不能影响到我。我会这样对自己讲,哦,在这个市场,我才是最勇敢的人,这是心中能够唯一泛起的东西。毫无疑问,我可以果断出击。我不会坐在那里痴人说梦,不会低25个点再买入。如果决定买入,我就会入市承接,先开个头。对我来说,这一点至关重要。有了第一笔交易之后,我就开始寻求增仓买入的机会。 问：所以你更多地买进？ 布鲁斯：因为就像我所讲的,如果说我是一名汽车商,交易数量在100辆,我就不会在认为该买进的时候一次性购进100辆,开始的时候,我仅仅买进10辆。 问：作为一名投资者,市场中是否有一位你视为楷模的人？ 布鲁斯：鲍勃·卢弗纳赫特（RB&H公司的“老卢”）对我影响很深,我认为卢弗纳赫特有点天不怕地不怕的味道。卢弗纳赫特教会我不要害怕手中头寸的大小。我也很尊重格兰·布诺美根（RB&H公司的“老布”）,他是市场中一位非常出色的学生。但是对他来说,期货不是游戏,他很实际。卢弗纳赫特和布诺美根各有所长,我受益匪浅。我非常赞同布诺美根的节律,同时我也非常敬重卢弗纳赫特对市场的态度。 问：对于那些期货投资新手,或者是渴望走向成功的期货投资者,你有什么鼓励或者是建议的话么？你想告诉他们什么？ 布鲁斯：我知道一件事情,你不能用借来的钱去交易,否则会把自己置于只能赢不能输的压力中去。我知道这个行业发生了很大的变化。过去在活猪市场可以叫高一个美元,而别人却认为它还要往下跌。现在这种情况一去不复返了！你应该永远保持积极的态度,不能有心理压力。如果有的话,趁早 |
 |
